Scroll to navigation

SUBUID(5) Formats et conversions de fich SUBUID(5)

NOM

subuid - the configuration for subordinate user ids

DESCRIPTION

Subuid authorizes a user id to map ranges of user ids from its namespace into child namespaces.

The delegation of the subordinate uids can be configured via the subid field in /etc/nsswitch.conf file. Only one value can be set as the delegation source. Setting this field to files configures the delegation of uids to /etc/subuid. Setting any other value treats the delegation as a plugin following with a name of the form libsubid_$value.so. If the value or plugin is missing, then the subordinate uid delegation falls back to files.

Note, that useradd will only create entries in /etc/subuid if subid delegation is managed via subid files.

LOCAL SUBORDINATE DELEGATION

Each line in /etc/subuid contains a user name and a range of subordinate user ids that user is allowed to use. This is specified with three fields delimited by colons (« : »). These fields are:

•login name or UID

•numerical subordinate user ID

•numerical subordinate user ID count

This file specifies the user IDs that ordinary users can use, with the newuidmap command, to configure uid mapping in a user namespace.

Multiple ranges may be specified per user.

When large number of entries (10000-100000 or more) are defined in /etc/subuid, parsing performance penalty will become noticeable. In this case it is recommended to use UIDs instead of login names. Benchmarks have shown speed-ups up to 20x.

FICHIERS

/etc/subuid

IDs de utilisateurs subalternes d'un utilisateur.

/etc/subuid-

Backup file for /etc/subuid.

VOIR AUSSI

login.defs(5), newgidmap(1), newuidmap(1), newusers(1), subgid(5), useradd(8), userdel(8), usermod(8), user_namespaces(7).

12/07/2023 shadow-utils 4.9